SA2610 SA2611
SA2615 SA2616
SA2620 SA2621
SA2625 SA2626
SA2640 SA2641
SA2645 SA2646
ΠΡΠ΄ΠΈΠΎ-Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ Philips GoGear
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ
Π±ΡΡΡΡΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ
ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°
1
2
3
4
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈ
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ°
ΠΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅
RU
* ΠΡΠ° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
.
71
ΠΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ?
Π Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΌ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ
ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ. ΠΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΡ ΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Ρ Π²Π΅Π±-
Π Π΅Π³ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ°, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌ
Π·Π°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ www.philips.com/welcome, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΎ
Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²ΡΡ
Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΎ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ»Ρ
ΠΌΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΉΡ
www.philips.com/support Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΡ
ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΠΈΡΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ² Π΄Π»Ρ Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ°. ΠΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ
ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π½ΠΎΠ²ΡΡ
Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΎΠ² Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ.
ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠΎΠΌ.
72
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΈ
ΠΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ ΠΠΠ
USB-ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ
ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ
Philips GoGear audio player
SA2610 SA2611
SA2615 SA2616
SA2620 SA2621
SA2625 SA2626
SA2640 SA2641
SA2645 SA2646
Quick start guide
1
2
3
4
Install
Connect
Transfer
Enjoy
CD-ROM
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎΠΌΡ
Π½Π°ΡΠ°Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
Π§ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ?
Π‘ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ:
Windows 2000, XP ΠΈΠ»ΠΈ Vista
ΠΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΎΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° Pentium III 800ΠΠΡ ΠΈΠ»ΠΈ
Π²ΡΡΠ΅
ΠΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ²
128ΠΠ± RAM
500ΠΠ± ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° Π½Π° ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ
Π΄ΠΈΡΠΊΠ΅
USB-ΠΏΠΎΡΡ
ΠΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅Ρ
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΡ (ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ)
Microsoft Internet Explorer 6.0 ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠ΅
73
ΠΠ±Π·ΠΎΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΎΠ² ΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ
A
ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ
A -p
Π Π°Π·ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²
ΠΠΈΠΊΡΠΎΡΠΎΠ½
B
B MIC
C -VOLUME+ Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ / ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ°Π΅Ρ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΡ
(ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ Π΄Π»Ρ Π±ΡΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ /
ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ)
D y / 2;
ΠΠΊΠ»./ΠΡΠΊΠ».
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈ/ΠΠ°ΡΠ·Π°
ΠΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡ
C
E
ΠΠ°Π·Π°Π΄ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ (ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ Π΄Π»Ρ
Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ° Π² ΠΊΠΎΡΠ½Π΅Π²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ)
F
USB-ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌ
ΠΡΠΎΠΊΡΡΡΠΊΠ° Π²Π²Π΅ΡΡ
/Π²Π½ΠΈΠ· (ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ Π΄Π»Ρ
Π±ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΊΡΡΡΠΊΠΈ)
D
E
G 3/4
H
G
H
ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ Π£Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ»Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ /
ΡΠ°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ -VOLUME+)
F
74
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°
1 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΠΊ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ, Π² ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² ΠΠ.
2 Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ Π΄Π»Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Philips Device
Manager.
1
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π£ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ
2
A
1 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΡΠΉ
2 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΠ° 3 ΠΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠΉ
ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΡΠΎΠΊ Ρ USB-ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°.
Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡΠ°, ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ²
Π΅Π΅ Π² Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ,
Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ AAA Π²
ΠΎΡΡΠ΅ΠΊ.
ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ.
ΠΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ Π·Π°ΡΡΠ΄Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ
B
ΠΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΠ²Π½ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ΄Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ:
ΠΠΎΠ»Π½Π°Ρ ΠΠ° 2/3 ΠΠ° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΠΈΠ·ΠΊΠ°Ρ Π Π°Π·ΡΡΠΆΠ΅Π½Π°
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠ°Π·ΡΡΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠΈΠ³Π°Π΅Ρ
Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ
Π·Π°ΡΡΠ΄Π° Π±Π°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ. ΠΠ»Π΅Π΅Ρ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ ΠΈ
Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· 60 ΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄.
75
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΠ
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠΉ USB-ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ° ΠΊ ΠΠ.
C
1 Π‘Π½ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΏΠ°ΡΠΎΠΊ Ρ USB-ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠ°.
2 ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠΉ USB-ΠΊΠ°Π±Π΅Π»Ρ ΠΊ USB-ΠΏΠΎΡΡΡ Π²Π½ΠΈΠ·Ρ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ°, Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ -
ΠΊ ΠΠ.
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ°
Π ΠΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ Windows ΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊ USB-Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ. ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ
ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ USB-ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ.
3
A
ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ
1 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΈ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ.
2 ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ.
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠ»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠΎΠ² Π½Π° ΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Musicmatch Jukebox ΠΈΠ»ΠΈ Windows Media Player, ΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΠΉΡΠ΅
(ΡΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΠΉΡΠ΅) ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°ΠΊΡ-Π΄ΠΈΡΠΊΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ MP3/WMA.
Π‘ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΠΉΠ»Ρ Π½Π° ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊ Windows.
ΠΠ΅ΡΠΏΠ»Π°ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΡ ΠΈΠ· ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ°.
76
ΠΠΊΡΠΏΠ»ΡΠ°ΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
4
A
ΠΠ»Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ 2;, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅
Philips.
ΠΠ»Ρ Π²ΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ 2;, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ³Π°ΡΠ½Π΅Ρ.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ
B
ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°
Π Π°Π΄ΠΈΠΎ*
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΎΠ²ΡΡ
ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ
ΠΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ FM-ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ
Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΠΏΠ°ΠΏΠΎΠΊ ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠ°Ρ
ΠΠ°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ
ΠΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ° ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ°
C
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΠ»Π΅Π΅Ρ ΠΎΡΠ½Π°ΡΠ΅Π½ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ
Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ.
Π¦Π΅Π»Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅Π΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 2; ΠΈΠ»ΠΈ
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 3 ΠΈΠ»ΠΈ 4
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 2;
ΠΡΠΎΠΊΡΡΡΠΊΠ° ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ°
ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°
* ΠΡΠ° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
.
77
ΠΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ
(ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ)
ΠΠ»Π΅Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌΠ°:
Π¦Π΅Π»Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅
Π¦Π΅Π»Ρ
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 2;
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ·Π°
ΠΠΎΠΈΡΠΊ Π½Π°Π·Π°Π΄
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ
ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ 4
ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 3
Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΡΠ°ΠΉΠ»Ρ
ΠΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ
ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ²
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 4
Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΡΠ°ΠΉΠ»Ρ
ΠΠΎΠ²ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Vol +
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ Vol -
ΠΠΎΠΈΡΠΊ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ
ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ 3
Π Π°Π΄ΠΈΠΎ*
Π Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ , ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ.
ΠΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²
ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠ°Π½ΡΠ΅Π½Π½Ρ. ΠΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΅ΠΌΠ°.
ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°
1 Π ΠΌΠ΅Π½Ρ Β«Π Π°Π΄ΠΈΠΎΒ»
Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠ°.
> Π Π°Π΄ΠΈΠΎ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ
.
Π Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎ 20 ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ
.
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ
1
Π ΠΌΠ΅Π½Ρ Β«Π Π°Π΄ΠΈΠΎΒ»
Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ.
2 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 3/4 Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, 2; - Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ.
3 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 3/4 Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΡ.
ΠΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
.
78
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΡ Ρ FM-ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠΉ:
1 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ Β«Π Π°Π΄ΠΈΠΎΒ»
.
2 ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠ°ΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ FM.
3 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 2; Π΄Π»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ.
ΠΠ»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
.
4 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 2; Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ.
5 ΠΠ»Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
.
ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΈ
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π²ΡΠΊ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ°.
ΠΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ
1 ΠΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ REC Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
ΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Β«Π Π°Π΄ΠΈΠΎΒ»
> ΠΠ»Π΅Π΅Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Ρ
ΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ.
2 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 2; Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
3 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅
Π΄Π»Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ.
> ΠΠ°ΡΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½Π΅Π½Π° Π² ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ΅. (Π€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ»Π°: VOICEXXX.WAV, Π³Π΄Π΅
XXX - Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ, Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ.)
4 ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΠ» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΠ΅
> ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ > ΠΠΎΠ»ΠΎΡ.
Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ Π² Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡΡ 2;.
ΠΠΎΡΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ
Π Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅
> ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ > ΠΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΈΠ»ΠΈ FM-ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ*.
1
2
ΠΡΠ±Π΅ΡΠΈΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ.
ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ 2; Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ.
* ΠΡΠ° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ
ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ
.
79
Π£ΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΎΠΊ
ΠΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ?
ΠΡΠ½ΡΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ½ΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π°ΠΊΠΊΡΠΌΡΠ»ΡΡΠΎΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΊΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ°.
ΠΡΠ»ΠΈ Π½ΠΈΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ, Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°
Π΄Π»Ρ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ°:
1 ΠΠ°ΠΏΡΡΡΠΈΡΠ΅ Philips Device Manager ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΡΡΠΊ > ΠΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ > Philips Digital
Audio Player > SA26XX > Philips SA26XX Device Manager Π½Π° Π²Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΡΡΡΠ΅ΡΠ΅.
2 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ
Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ° ΠΊ ΠΠ.
3 ΠΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π²ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Philips Π½Π΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π΅Ρ
ΠΏΠ»Π΅Π΅Ρ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
4 ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠΉΡΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ ΠΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΡΠ° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°.
5 ΠΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΠ° ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ ΠΠ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π·Π°ΠΏΡΡΡΠΈΡΠ΅.
ΠΡΠΆΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ
Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ
Π‘ΠΌ. ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅Π΅ΡΡ.
ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠ°
Π£ΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ
ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ
ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Ρ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°ΠΊΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠ°Ρ
, ΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ΅
ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° 2002/96/EC.
ΠΠ»Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΈ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ
ΠΈΠ·Π΄Π΅Π»ΠΈΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
Π‘ΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΡ Π½Π°
ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ ΠΈ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠ°ΡΠ°ΡΠ΅ΠΈ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Ρ Ρ
ΠΈΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π·Π°Π³ΡΡΠ·Π½ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΡ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ±ΠΎΡΠ°
ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ².
80
ABC
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or
their respective owners
Β© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Printed in China
wk8083
|
Pelco TV Mount C2234M User Manual
Philips Computer Monitor BDS4221 User Manual
Philips CRT Television VRX775VD User Manual
Philips Home Theater System LSBS3700 User Manual
Philips Washer AZ9002 User Manual
Photogenic Professional Lighting Power Supply PM400 User Manual
Pioneer Portable Speaker S IC651 LR User Manual
Polycom DVD Player DVD 729 User Manual
Powermate Portable Generator PM0103007 User Manual
ProForm Treadmill 831246230 User Manual